Тюркские названия в Европе



s-221

В Европе сохранились многочисленные названия местностей, гор, рек, городов с тюркской основой. Правда, этнические названия искажены и почти неузнаваемы. Традиция тюрков-кочевников давать точные по смыслу названия, которые можно определить по корню или смыслу.





Марко Поло (итальянский негоциант) Каспийское море называл Бакинским, где стоял город Баку (бак – удача, счастье). Волга в тот период называлась Итиль. Итиль, похоже, связана с именем Атилла. Сама Волга звучит как тюркское Булга, очевидно, происходит по названию племени «булгар». Марко Поло всю территорию от Босфора до Ханба-лыка (Пекина) именовал Татарией (возможно, отсюда всех тюрков в России и Европе стали называть татарами). Азов (Азу-коренной) с XI века был крепостью кыпчаков. Порой сами европейцы затрудняются осмыслить значение существующих у них имен и названий, ибо не владеют не только древнетюркским языком, но не знают язык нынешних потомков тюркских племен. К примеру, попытаюсь перевести Европейские названия на тюркский с казахским диалектом и смыслом: Судак (су дак – водное пятно), Истра (вариант, стер-дела), Ока (ока-галун), Дон (двц-возвышенность), г. Бильбао (бел бау-поясной ремень), Генуя (кец уй-просторный дом). Древними жителями государства Курто-бе (Кордова, кур-тетерев, тебе-гора) и Тартоса (тар-узкая, тес-грудь, похожие артос-честная грудь, партос(бартос)-есть грудь, арамис-неугодное дело) были аргелы (аргы – дальний, ел – племя) и аргыжеры (аргы-дальняя, жер-земля), возможно, отсюда происходит адаптированный Алжир.

Все названия у тюрков имеют определенный смысл и значение, о которых сами европейцы, дав им новые диалекты, могут не знать или переводить по своему усмотрению. К примеру, наименование Эцельские Альпы («алп»-по тюркски «суровый», «алып» – по-казахски великан) утвердилось при жизни Атиллы (германцы Атиллу звали Этцель). По смыслу означает «суровый или великий Атилла». В Европе повторились тюркское название гор Балканы (по-тюркски горы, поросшие лесом), горы Балкан существует в Центральном Казахстане, жили там аргуны, часть которых, очевидно, поселилась на Балканах в Европе.

s-223

Первоначально Балканский полуостров, по предположению С. Лесного, заселяли 4 группы племен: «эллинская» (эллины), она охватывала Пелопонес и побережье Эгейского моря; «фракийская» (геты, македонцы), она занимала восточную часть; «илирийская» (албанцы), она охватывала западную часть полуострова; «славянская», она занимала северную часть полуострова, полосу вдоль Дуная до Черного моря. Думается, следовало бы вместо «славянской» выделить группу «древнерусов» или «скифскую», поскольку в тот период о «славянах» в истории не упоминалось. Название «славяне» появилось с образованием государства Болгарии. К XII в. работорговля в Европе уничтожила и разбросала многие так называемые «славянские» племена, исчезли почти полностью названия: вятичи, венеды, поляне, древляне и другие. Вполне вероятно, они слились с русами. По словам М. Аджи, нынче о своих тюркских корнях узнают болгары, сербы, хорваты, чехи, венгры, австрийцы, баварцы, саксонцы, жители Северной Италии, Германии, Испании, Швейцарии, Восточной Франции, Англии, Северной Европы и даже переселенцы Америки и Австралии. Их предки когда-то считались великолепными всадниками и говорили на тюркском языке. К примеру, Тулузу римские власти в V в. объявили варварским королевством, здесь жили тюрки. Основатель Франции Карл Великий – из тюркского рода балтов, при жизни носил тюркское имя Чарла-маг, что означает «зови славу» или «господствуй». Карла смелого, мятежного герцога Бургундии звали Темир (железо). Слова «карл», предположительно, просходит от слова «кара» – темный, огроный, великий. Многие тюркские названия местностей и городов России звучат в русской лексике, но сохранили тюркские корни. Например, напротив Кремля имеется местность Бал-чук (балшык – грязь). Были построены города с названиями Орел (op-овраг, ел-племя), Брянск (биринчи-первый), Симбирск (симбир – одинокая могила), Кашира (каш-бегущий, ир-муж), Коломна (кол-рука), Калуга (калу-остаться), Воронеж (Бурунинеж-издавна), Курган (укрепление) и многие другие. Киев и многие древнерусские города заложены тюрками в IV-V вв. задолго до появления Киевской Руси. Не исключено, что рядом со скифами проживали племена русы (орусы, орыс так их именуют ныне казахи, так, возможно, именовали их и скифы). Они совместно со скифами или отдельно возводили города.